Live translation
Aqala listens to audio in real time, detects the language being spoken, and streams translation to your screen. When the speaker switches between Arabic and English, Aqala switches with them - no manual settings required.
How it works
Built on trust. Open about how.
Aqala uses speech recognition and AI to translate live audio - with Islamic context and sources you can verify.
Sources
Qur'an text and translations are sourced from trusted references including Quran.com. Summaries and Q&A are generated from your translation session - with a disclaimer that accuracy depends on the source audio.
AI transparency
Summaries and answers are AI-generated helpers, not fatwa. They're meant to help you revisit and reflect - not replace scholarly guidance. When in doubt, ask someone you trust.
Ready to understand?
Download Aqala on iOS or Android. Live translation, saved sessions, summaries, prayer times, and Qibla - all in one place.
