How it works
Trusted sources. Transparent AI.
Aqala combines verified Islamic sources with modern speech and translation technology. Here's how, and what to trust along the way.
The premise
Help you understand Islamic content, across languages.
Aqala combines trusted sources with modern technology to deliver real-time translation, tafsir (commentary), and AI-generated summaries — so you can listen, learn, and connect regardless of the language you speak.
Our sources
Quranic text and tafsir come from quran.com.
All Quran verses and tafsirs (exegesis) in Aqala come from quran.com, a widely trusted and verified source for the Quran and its translations.
This ensures the foundational religious text you see is accurate and authoritative. You can verify our Quran and tafsir content anytime by visiting quran.com directly.
AI transparency
Where AI helps, where it doesn't.
We believe in being transparent about how technology is used in Aqala.
Verses & tafsirs
Sourced from quran.com. No AI involved.
Translations
AI is used to detect speech and translate it into your language, enabling real-time, multilingual listening.
Summaries
Content summaries are generated using AI to help you quickly grasp key points.
AI translations and summaries are learning aids — not authoritative religious rulings. For important decisions or deeper study, consult qualified scholars and verified sources.
Begin with the next prayer.
Free on iOS and Android.
